Sau khi tổng hợp ý kiến từ mọi người, rất cảm ơn các bạn. Nhóm mình đã quyết định việt hóa các tên class trong LMS ra như sau.
Từ giờ xin phép không nhận tiếp cmt trong bài :"Trưng cầu ý kiến: Đặt tên cho class nhé" ^o^.
Có điều gì không vừa ý hoặc muốn đóng góp mọi người có thể cmt luôn tại đây.
PS: ảnh chỉ mang tính chất minh họa ^^
Antiques Appraiser: Giám Cổ Sư
Archer: Cung Thủ
Ranger: Xạ Thủ
Architect: Kiến Trúc Sư
Assassin: Sát Thủ
Alchemist: Nhà giả kim
Bard: Nhạc công
Blacksmith: Thợ Rèn
Ironblood Blacksmith: Huyết Kim Khí Sư
Necromancer: Hồn Sư
Blood Necromancer (3rd Adv): Huyết hồn sư
Huyết Hồn Sư dòng triệu hồi sư nhưng thay bằng việc dùng mana lại dùng chính HP của mình để triệu hồi, thường mạnh hơn Necromancer nhưng khá sợ các class đánh xa.
Cartographer: Địa đồ Sư
Chef/Cook: Bếp Trưởng/Đầu Bếp
Cleric: Tu Sĩ
Dancer: Vũ Công
(Bard vs Dancer)
Dark Knight: Kỵ Sĩ Bóng Đêm
Dark Wizard: Phù thủy Bóng đêm
Elementalist: Ngũ hành pháp sư
Enchanter: Nhà phù phẩm
Fisherman: Ngư Dân
Grave Robber: Đạo mộ
Hairdresser: Thợ Làm Tóc
Identifier: Giám Định Sư
Jeweler: Thợ kim hoàn
Knight: Hiệp Sĩ
Landscaper: Làm vườn
Paladin: Hiệp sĩ thánh
Mage/Magician: Pháp sư
Mage là bậc thầy của trí tuệ và sử dụng hoặc kiểm soát sức mạnh của nguyên tố. Họ sẽ làm chủ một trong những yếu tố, không phải tất cả. Có người cho rằng mage là thuật ngữ dành cho Magician.
Witch: Phù Thủy
Witch (hoặc Wytche) thường được đề cập đến một tôn giáo trên Trái Đất (nổi tiếng nhất là Wicca). Trong truyền thuyết, Witch thường là những mụ xấu xí sử dụng phép thuật xấu. Nhưng thực tế lại khác vì đấy là một phần tiêu cực về Witch. Vì witch "xấu" và "tốt" được phân biệt. Từ thế kỉ 14 đến thế kỉ 18, phù thủy được cáo buộc có âm mưu chống lại thiên chúa giáo, và từ có xuất hiện thợ săn phù thủy. Witch có thể sử dụng công cụ vật lí hay hành động để spells hoặc curse. Hiện nay witch rất phổ biến và chiếm phần đông trong sự phận biệt trên.
Wizard: Thuật sĩ
Phép thuật của họ được học thông qua nghiên cứu. Wizard được đào tạo bài bản thông qua trường lớp, sách vở. Thông thường phép thuật của họ được viết hoặc học hỏi từ những quyển sách. Họ có những chuẩn mực và nghi thức riêng không được bỏ qua. Có thể nói họ là những phù thủy tiên tiến.
Phép thuật của họ được học thông qua nghiên cứu. Wizard được đào tạo bài bản thông qua trường lớp, sách vở. Thông thường phép thuật của họ được viết hoặc học hỏi từ những quyển sách. Họ có những chuẩn mực và nghi thức riêng không được bỏ qua. Có thể nói họ là những phù thủy tiên tiến.
(Witch vs Wizard)
Warlock: Chiến Pháp Sư
Warlock là bậc thầy về phép thuật, tinh thông nhiều nguyên tố hơn mage và có ma thuật mạnh hơn wizard.
Có rất nhiều giả thuyết về warlock, có thông tin cho biết đây là sự kết hợp giữa warrior và mage. Lại có thông tin nó là class cao cấp hơn mage. Họ có khả năng chiến đấu vật lí, nhưng không giống với warrior vì họ có thể spells. Cũng có nguồn nói rằng warlock họ là những con người không đáng tin cậy vì cội nguồn là sự phản bội với Circe, Grove, Coven, ... Sức mạnh của họ có từ bên ngoài hoặc được ban cho, có thể gọi là sự trao đổi với một quyền lực cao hơn có thể ban cho họ phép thuật.
Có rất nhiều giả thuyết về warlock, có thông tin cho biết đây là sự kết hợp giữa warrior và mage. Lại có thông tin nó là class cao cấp hơn mage. Họ có khả năng chiến đấu vật lí, nhưng không giống với warrior vì họ có thể spells. Cũng có nguồn nói rằng warlock họ là những con người không đáng tin cậy vì cội nguồn là sự phản bội với Circe, Grove, Coven, ... Sức mạnh của họ có từ bên ngoài hoặc được ban cho, có thể gọi là sự trao đổi với một quyền lực cao hơn có thể ban cho họ phép thuật.
Merchant: Thương Nhân
Monk: Võ tăng
Painter: Họa Sư
Perfumer: Thợ Làm Nước Hoa
Priest/Priestess: Tu sĩ/ Nữ tu
Shaman: Thầy Tư Tế
Summoner: Triệu Hồi Sư
Tailor: Thợ May
Tamer: Thuần hóa Sư
Thief: Ăn trộm
Warrior: Chiến Binh
Vẫn chờ: ^^
Druid:
pacman emoticoMetal Sculptor (2nd adv)Structural Sculptor (2nd adv)
Stone Sculptor (2nd adv)
Jewelry Sculptor (2nd adv):
Stone Sculptor (2nd adv)
Jewelry Sculptor (2nd adv):
No comments:
Post a Comment